If you pay in cash, there is no receipt. This follows the Ukrainian legislation concerning consumer services provided by a private entrepreneur. The cleaner leaves you a service delivery act in any format: it can be a check-list containing the amount paid, the date and information on the cleaning. You also always receive a confirmation email or text message.
If you pay for the cleaning by a credit card, you will receive an e-receipt, which is considered a valid fiscal paper.